SS Caledonia, in Anchor Line service 1905-1914